Least is the superlative of little. Little — less/lesser/littler — least/littlest.
The superlative of low is lowest. Low — lower — lowest.
A price can be low or small, but it usually can't be little (that usage is metaphorical)[To check reference and to read more click here]
